-
1 проходить незамеченным
pass unnoticed глагол:Русско-английский синонимический словарь > проходить незамеченным
-
2 проходить незамеченным
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проходить незамеченным
-
3 проходить незамеченным
1) General subject: pass2) Mathematics: go unnoticedУниверсальный русско-английский словарь > проходить незамеченным
-
4 проходить незамеченным
vgener. sfuggireUniversale dizionario russo-italiano > проходить незамеченным
-
5 проходить незамеченным
to go/pass unnoticed прям. и перен.Русско-английский словарь по общей лексике > проходить незамеченным
-
6 проходить (незамеченным) через линию охранения
Military: run the guardУниверсальный русско-английский словарь > проходить (незамеченным) через линию охранения
-
7 проходить незамеченным мимо часового
General subject: run the guardУниверсальный русско-английский словарь > проходить незамеченным мимо часового
-
8 проходить незамеченным, проскальзывать
General subject: edge awayУниверсальный русско-английский словарь > проходить незамеченным, проскальзывать
-
9 не проходить незамеченным
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не проходить незамеченным
-
10 Проходить
- percurrere; permeare; ire; evadere; transire (per media castra; aetas transiit; cito transit gloria mundi); transgredi; procedere; abscedere (somnus abscessit); excidere; insequi; intrare; labi; metiri; permetiri; peragrare; perambulare; percensere; perlustrare; permeare; transvehere; transmittere (campum cursu); ambulare (decem milia passuum); facere (iter; cursu quinquaginta stadia);• годы прошли - pessum aetas acta est;
• проходить незамеченным - transire intentionem;
-
11 проходить через линию охранения
Military: (незамеченным) run the guardУниверсальный русско-английский словарь > проходить через линию охранения
-
12 незамеченный
См. также в других словарях:
Prey (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Prey. Prey Разработчик Human Head Studios … Википедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Ютландское сражение — Первая мировая война … Википедия
ПЛЕВРИТ — ПЛЕВРИТ. Содержание: Этиология..................... 357 Патогенез и пат. физиология ..."....... ЗБЭ Пат. анатомия ................... 361 Сухой П........... . ............ 362 Эксудативный П................... 365 Гнойный П … Большая медицинская энциклопедия
РУКА — Бегать от своих рук. Кар. Лениться, бездельничать. СРГК 5, 577. Без рук. Р. Урал. В состоянии сильной усталости от тяжёлой физической работы. СРНГ 35, 239. Без рук без ног. Волг. 1. О состоянии сильной усталости, крайнего утомления. 2. Неодобр. О … Большой словарь русских поговорок
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Тигр — У этого термина существуют и другие значения, см. Тигр (значения). Тигр … Википедия
Ну, погоди! (выпуск 19) — Ну, погоди! (выпуск 19) … Википедия
Скрытый канал — Скрытый канал это коммуникационный канал, пересылающий информацию методом, который изначально был для этого не предназначен. Впервые понятие скрытого канала было введено в работе Батлера Лэмпсона «A Note of the Confinement Problem» 10… … Википедия
Аугсбург — У этого термина существуют и другие значения, см. Аугсбург (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с … Википедия